Lexibond: French Compliance
by TerraLuz Collections
Check your store against Quebec's Bill 96 French rules, score it, and fix the gaps in one click.
Currency and translation
Free plan
- Rating
- —
- Reviews
- 0
- Pricing from
- $49.00/mo
- Launched
- Sep 2026
First seen 18 Sep 2026 · Data updated 1 week ago
About Lexibond: French Compliance
Bill 96: your Quebec storefront must be fully in French, as easy to reach as the English. Shopify's free tool uses France French, skips policies, goes stale when you edit. Lexibond scores your storefront against Bill 96 and ranks the gaps by risk. One click translates them into real Québec French, glossary enforced and OQLF terms respected. As content changes it re-translates, tracks your score and alerts on drops. Adds a language: Spanish, German, Italian or Portuguese. Not legal advice.
Highlights
- Bill 96 compliance check with a score and risk-ranked French gaps
- One-click fixes in real Québec French, with OQLF terminology
- Enforced brand and term glossary across your storefront
- Automatic re-translation when your storefront content changes
- Continuous monitoring with in-app alerts and exportable reports
Languages
English and French